Hallo Nicole,
Ja, Du hast Recht: wir „hören uns die Ergebnisse schön“. Wenn wir spielen haben wir eine ganz andere Wahrnehmung, als wenn wir nur zuhören. Leider brauchen die Zuhörer auch „nur zuhören“. Es ist tatsächlich ein Weg, bis man dahin kommt, dass man das, was man glaubt, zuspielen, auch tatsächlich so spielt, dass es so beim Zuhörer ankommt. Dazu ist das Aufnahmegerät eine gute, wenn auch gnadenlose Hilfe.
Lass Dich dadurch nicht frustrieren. Es lohnt sich damit weiter zu arbeiten.
herzlichen Gruß
Felix