Liebe Katja,
ich habe mir letztes Jahr auf Raten meiner Lehrerin auch die Bärenreiterausgabe gekauft und dann die erste Suite mit ihr erarbeitet. Im Moment habe ich gerade das Präludium der 2. d-moll Suite begonnen.
In dieser Ausgabe sind einige Bindungen gedruckt, wie sie in der Abschrift von Anna Magdalena Bach vorkamen, zusätzlich aber auch Vorschläge des Verlages (Bindungen und Fingersätze). Allerdings interpretiert wohl jeder Cellist und Cellolehrer*in die Suiten anders was Bindungen, Dynamik, Phrasierungen usw. angeht, insofern ist es wohl nicht so wichtig, welche Notenausgabe man da bestellt. Ich habe mir die Suiten von fünf verschiedenen Cellisten mal im Vergleich angehört (von Casals bis Yoyo Ma), und alle sind verschieden und trotzdem wunderschön.
Da bin ich schon glücklich, einen Satz einigermaßen flüssig durchspielen zu können und freue mich ganz einfach an diesen tollen Harmonien.
Kannst ja mal berichten, wie es dir damit geht. Ich wünsche dir viel Spaß
Viele Grüße
Astrid